
Shakespeare's words
a glossary and language companion
"This book is for people who love Shakespeare, or love language, or both. David Crystal, and his son, Ben, have taken a fresh look at the vocabulary of Shakespeare's poems and plays and compiled a glossary of nearly 14,000 words and meanings. They have included every word which presents the reader with a difficulty arising out of the differences between Elizabethan and Modern English." "Additional features are introduced which give the book the character of a language companion. For those at the beginning of their encounter with Shakespeare, there is a handy basic list of frequently encountered words. For the more advanced reader, there are panels on intriguing areas of his language such as archaisms, greetings and swear-words. A series of appendices collates the way characters are named, the names of the people and places they talk about, and the foreign languages that some of them use. There are complete listings of all the French, Latin, Spanish and Italian words, as well as information about the way Welsh, Scottish and Irish dialects are handled." "A feature of the book is the way the plays are presented to the reader both in written and diagrammatic form. Each play has a conventional plot synopsis and list of dramatic personae, but the authors additionally provide a specially devised Shakespeare Circle. The Circles are superbly informative illustrations representing the way the characters of each play interact with each other, and they thereby show the reader at a glance who belongs in which circle of influence. In Richard II, which characters follow Richard and which follow Bolingbroke? The relevant page will immediately tell you. The Circles are ideal for theatre-goers, actors and students, and are uniquely useful as a visual aid."--BOOK JACKET
Beyond its central premise, the book can be read through the connected lenses of Nonfiction. Those themes offer useful points of attention as the characters, ideas, or world develop, especially where the book complicates the expectations of its primary category.
As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.
What the reading experience may hold
A fuller profile for choosing with more confidence—not just another copy of the preview.
Nonfiction
Use these as starting points rather than limits; the most memorable books often stretch beyond their catalog labels.
Catalog signals suggest grief and loss. These notes may not be complete; consult a publisher or reader-supplied guide when detailed warnings matter.
These notes are inferred from available catalog information and may not be complete. Check a publisher or reader-supplied guide if you need comprehensive warnings.
Balanced tone · Steady pace
Best when you want to settle into a longer reading experience.
A good fit if…
Readers looking for a substantial, immersive commitment with room for a world or argument to unfold.
This book's DNA
A visual estimate based on this edition's categories, description, and length. Select a star to explore the signals.
This signal is descriptive, not a rating. It helps compare the kind of reading experience this edition may offer.
Spoiler-Free Emotional Arc
A broad estimate of the book’s emotional rhythm, shown without story events or outcomes.
This visualization is an interpretive estimate based on catalog description, categories, tone, pace, and content signals. It does not describe specific scenes.
A quick reading snapshot
Edition facts and catalog signals to help you decide whether this book fits what you want to read next.
- ISBN-13
- 978-0-1402-9117-9
- Language
- English
- Edition record
- OL13572530M
A more thoughtful way into this book
This guide uses the edition details and category signals above to help you choose deliberately. It does not replace the author's work or a full review.
Best when you want to settle into a longer reading experience.
Begin with its place in Nonfiction, then notice where the book resists that label.
Read for connection, not completion.
Mark one passage that sharpens the book's central concern and one that complicates it. That tension often reveals more than a quick summary.
Three questions to carry with you
- Whose perspective organizes the story, and whose perspective remains outside it?
- Which sources or lived experiences carry the author’s central argument?
- How does the book change the way you understand its larger subject?
Editorial framework by Wesley Bryan, BookenDeX Founder and Editor.







