On Leave
"When On Leave was published in Paris in 1957, as France's engagement in Algeria became ever more bloody, it told people things they did not want to hear. It vividly described what it was like for soldiers to return home from an unpopular war in a faraway place. The book received a handful of reviews, it was never reprinted, it disappeared from view. With no outcome to the war in sight, its power to disturb was too much to bear. Through David Bello's translation, this lost classic has been rediscovered. Spare, forceful, and moving, it describes a week in the lives of a sergeant, a corporal, and an infantryman, each home on leave in Paris. What these soldiers have to say can't be heard, can't even be spoken; they find themselves strangers in their own city, unmoored from their lives. Full of sympathy and feeling, informed by the many hours Daniel Anselme spent talking to conscripts in Paris, On Leave is a timeless evocation of what the history books can never record: the shame and the terror felt by men returning home from war--
Beyond its central premise, the book can be read through the connected lenses of Fiction, Mental Health, Nonfiction. Those themes offer useful points of attention as the characters, ideas, or world develop, especially where the book complicates the expectations of its primary category.
As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.
What the reading experience may hold
A fuller profile for choosing with more confidence—not just another copy of the preview.
Fiction · Mental Health · Nonfiction
Use these as starting points rather than limits; the most memorable books often stretch beyond their catalog labels.
Catalog signals suggest warfare and conflict, mental-health concerns. These notes may not be complete; consult a publisher or reader-supplied guide when detailed warnings matter.
These notes are inferred from available catalog information and may not be complete. Check a publisher or reader-supplied guide if you need comprehensive warnings.
Dark tone · Measured pace
A comfortable full-length choice for steady daily reading.
A good fit if…
Readers who want a thoughtful experience and enjoy noticing the connections beneath a book’s surface story.
This book's DNA
A visual estimate based on this edition's categories, description, and length. Select a star to explore the signals.
This signal is descriptive, not a rating. It helps compare the kind of reading experience this edition may offer.
Spoiler-Free Emotional Arc
A broad estimate of the book’s emotional rhythm, shown without story events or outcomes.
This visualization is an interpretive estimate based on catalog description, categories, tone, pace, and content signals. It does not describe specific scenes.
A quick reading snapshot
Edition facts and catalog signals to help you decide whether this book fits what you want to read next.
- ISBN-13
- 978-0-1419-7754-6
- Language
- English
- Edition record
- OL28562531M
A more thoughtful way into this book
This guide uses the edition details and category signals above to help you choose deliberately. It does not replace the author's work or a full review.
A comfortable full-length choice for steady daily reading.
Begin with its place in Fiction, then notice where the book resists that label.
Read for connection, not completion.
Mark one passage that sharpens the book's central concern and one that complicates it. That tension often reveals more than a quick summary.
Three questions to carry with you
- What does the central character want, and what do they misunderstand about that desire?
- Which detail or relationship changes how you interpret the story?
- What feeling or question does the book leave with you after the plot moves on?
Editorial framework by Wesley Bryan, BookenDeX Founder and Editor.
More Fiction books
These matches combine shared categories with author, publication-era, and reading-length signals.
Gold in the Hills
by Candice Ransom
Why it fits: shares Nonfiction and Fiction, a similar reading length, a similar publication era.
Pin Down
by Teresa Cooper
Why it fits: shares Nonfiction and Fiction, a similar reading length, a similar publication era.
Samuel Beckett and the Prosthetic Body
by Yoshiki Tajiri
Why it fits: shares Nonfiction and Fiction, a similar reading length, a similar publication era.
Science, Technology And The German Cultural Imagination
by ENGLAND) FRAGILE TRADITION (2002 CAMBRIDGE, ENGL FRAGILE TRADITION (2002 CAMBRIDGE, David R. Midgley
Why it fits: shares Nonfiction and Fiction, a similar reading length, a similar publication era.
There Must Be an Ocean Between Us
by Thea K Lindauer
Why it fits: shares Nonfiction and Fiction, a similar reading length, a similar publication era.
Trauma Surgeon
by M Clement Hall
Why it fits: shares Mental Health and Fiction, a similar reading length, a similar publication era.